Paroles et traduction The Devil`s Rejects - Rätt

Rätt

I can't get away - my time runs out
Saw the differences - all the fault
Can't deal with the worst anymore
Nobody left worth trying for

I cant get away - my time runs out
No matter how many times I turn it around
Too much seen - too much heard
Accept to be a rat in a filthy world?

Disgusted by the whole world
Among rats - dig your grave

I can't get away - my time runs out
Live to buy - fast growing old
Must buy things - I can't afford
Must I be a rat in a filthy world?

I can't get away - my time runs out
Saw the differences - all the fault
Can't deal with the worst anymore
Nobody left worth trying for

Disgusted by the whole world
Among rats - dig your grave

Право

Мне не уйти - мое время истекает,
Я видел различия - вся вина,
Я больше не могу иметь дело с худшим,
Не осталось никого, ради кого стоит стараться.

Мне не уйти - мое время истекает,
Сколько бы раз я ни пытался это изменить,
Слишком много видел - слишком много слышал,
Смириться с участью крысы в этом грязном мире?

Меня тошнит от всего этого мира,
Среди крыс - рой себе могилу.

Мне не уйти - мое время истекает,
Жить, чтобы покупать - быстро стареть,
Должен покупать вещи - которые мне не по карману,
Должен ли я быть крысой в этом грязном мире?

Мне не уйти - мое время истекает,
Я видел различия - вся вина,
Я больше не могу иметь дело с худшим,
Не осталось никого, ради кого стоит стараться.

Меня тошнит от всего этого мира,
Среди крыс - рой себе могилу.